Eu não sei especificamente quais são as relações tributárias que o Brasil tem com a França.

Com relação aos Estados Unidos, após preencher o formulário W-8BEN, o brasileiro fica isento de pagar imposto sobre ganho de capital nos Estados Unidos. Também é isento da alíquota de dividendo no Brasil, pagando apenas imposto sobre dividendos nos Estados Unidos (a mesma aliquota que o americano tem que pagar).

Se a França nao tiver tratado com o Brasil, é possível que você tenha que pagar imposto sobre dividendo duas vezes (na França e no Brasil), além do ganho de capital.

Eu sei que existem diversos ativos europeus que podem ser comprados através de ADRs nos Estados Unidos, portanto se o seu intuito é investir em empresas globais, não consigo imaginar um lugar melhor para abrir conta do que nos EUA.

A bolsa da França sem dúvida possui oportunidades, mas não me aprofundei em ativos franceses para te dar algum exemplo.